PRIMER EXAMEN DE ESPAÑOL

Náhuatl

Mostla,

queman nehuatl nionmiquis

amo queman ximocuesco

Nican,

ocsepa nican nionhualas

cualtzin huitzitzilin    nimocuepas.

Soatzin,

queman ticonitas tonatiu

ica moyolo xionpaqui

Ompa,

Ompa niyetos ihuan totahtzin

cualtzin tlahuilli    nimitmacas.

Español

Mañana,

Mañana que yo muera,

no quiero que estés triste.

Aquí,

Aquí yo volveré

convertido en colibrí

Mujer,

cuando mires hacia el sol

sonríe con alegría,

Allí,

Allí estaré con nuestro padre,

buena luz yo te enviaré.

 1.- ¿De qué habla la canción?

a) Del colibrí.

b) De una despedida.

c) De la mujer.

d) Del sol.

2.- ¿Cuantos versos tiene?

a) 10                b) 11

c) 12                d) 14

3.- ¿Cuántas estrofas la componen?

a) 3                 b) 4

c) 6                  d) 8

4.- ¿Qué le pide a la mujer?

a) Que se convierta en colibrí.

b) Que mire al sol.

c) Que envíe luz.

d) Que no esté triste.

5.- ¿Qué significado tiene la palabra Ompa?

a) Mañana                 b) Aquí

c) Mujer                      d) Allí

6.- ¿Cómo se dice mujer en náhuatl?

a) Mostla                    b) Nican

c) Soatzin                    d) Ompa

7.- ¿Qué palabra se usa en náhuatl para decir sol?

a) ticonitas                  b) tonatiu

c) moyolo                   d) xionpaqui

8.- ¿Qué significado tiene la palabra Mostla?

a) Mañana                 b) Aquí

c) Mujer                      d) Allí

9.- De acuerdo al texto, ¿quién es el padre que se menciona?

a) El sol.          b) El suegro de la mujer.

c) La luz.         d) El colibrí.

10.- ¿Qué palabra se usa en náhuatl para decir aquí?

a) Mostla                    b) Nican

c) Soatzin                    d) Ompa